Voltaren® overtrukne tabletter, enterotabletter, depottabletter, injektionsvæske, opl. og suppositorier

Voltaren Rapid, Voltaren Retard
M01AB05
 

Voltaren® er et middel mod gigt og smerter. NSAID

Virksomme stoffer

Anvendelse

Voltaren® anvendes til behandling af stærke menstruationssmerter og svage smerter samt til akut behandling af migræne.
Midlet dæmper desuden de vævsreaktioner (inflammation), som kan ses ved visse gigtsygdomme, eller som kan opstå efter et slag eller en forstuvning.
Symptomerne på inflammation kan være hævelse, rødme, ømhed og smerter. 

  • Tabletter, enterotabletter og suppositorier foretrækkes ved pludselige smerter, fx akutte gigtsmerter, da de har den hurtigste virkning, hvorimod depottabletter egner sig bedst til længerevarende smerter, fx kroniske gigtsmerter.
  • Injektionsvæske anvendes ved akutte nyrestens- eller galdestensanfald.

Dosering

Findes som tabletter, enterotabletter, depottabletter, suppositorier (stikpiller til indføring i endetarmen) og injektionsvæske, der indsprøjtes i en muskel. 

  

Akutte gigtsmerter  

  • Tabletter og enterotabletter
    • Voksne. Sædvanligvis 1-3 tabletter (50-150 mg) i døgnet fordelt på 2-3 doser, højst 4 tabletter (200 mg) i døgnet.

Gigtsygdomme 

  • Depottabletter
    • Voksne. Sædvanligvis 75 mg 1-2 gange i døgnet eller 100 mg 1 gang i døgnet, med fordel om aftenen.
  • Suppositorier
    • Voksne. Begyndelsesdosis. Sædvanligvis 50-150 mg i døgnet fordelt på 2-3 doser. 
    • Vedligeholdelsesdosis. 75-100 mg i døgnet.

Stærke menstruationssmerter 

  • Tabletter, enterotabletter og suppositorier
    • Sædvanligvis 50-100 mg. Derefter 50 mg efter behov, højst 200 mg i døgnet i 1-3 døgn.

Migræne  

  • Tabletter
    • Voksne. Sædvanligvis 1 tablet (50 mg) ved de første symptomer. Dosis kan evt. gentages efter 2 timer, højst 4 tabletter (200 mg) i døgnet.

Svage smerter 

  • Tabletter
    • Voksne og børn over 14 år. Begyndelsesdosis. Sædvanligvis 25 mg.
    • Derefter 12,5-25 mg hver 4.-6. time, højst 75 mg i døgnet i højst 3 døgn.

Migræne 

  • Tabletter
    • Voksne. Sædvanligvis 50 mg ved de første symptomer.
    • Dosis kan evt. gentages efter 2 timer, højst 200 mg i døgnet.

Nyre- eller galdestensanfald   

  • Injektionsvæske
    • 2-3 ml (50-75 mg) indsprøjtes i en muskel, kan evt. gentages efter 30 minutter.

Bemærk: 

  • Depottabletter, enterotabletter og tabletter skal synkes hele.
  • Depottabletter, enterotabletter og tabletter må ikke tygges eller knuses.

Bivirkninger

Meget almindelige (over 10%) Diarré, Fordøjelsesbesvær.
Almindelige (1-10%) Nedsat appetit.
Blødning i mave-tarmkanalen, Forstoppelse, Hul på tarmen, Kvalme, Leverpåvirkning, Luft fra tarmen, Mavesmerter, Opkastning.
Forhøjet blodtryk, Hævelser pga. væskeophobning i kroppen, Væskeophobning i kroppen.
Hovedpine, Svimmelhed.
Hudkløe, Hududslæt.
Tinnitus.
Ikke almindelige (0,1-1%) Leverbetændelse.
Blodprop i hjertet, Muskelsammentrækninger i luftrørene.
Blodmangel, Øget risiko for infektioner pga. mangel på hvide blodlegemer, Øget tendens til blødning pga. fald i antallet af blodplader.
Angst, Depression, Uro og rastløshed.
Allergiske reaktioner.
Påvirkning af nyrerne.
Sjældne (0,01-0,1%) Hjertesvigt.
Alvorlig hudreaktion, Overfølsomhed over for sollys.
Anafylaktisk chok - en akut alvorlig allergisk tilstand.
Meget sjældne (under 0,01%) Hjerneblødning/blodprop i hjernen.
Nedbrydning af muskelvæv.
Betændelse i hjernens hinder, Forvirring, Hukommelsesbesvær, Kramper, Psykoser, Rysten, Ændring i hudens følesans.
Alvorlig hudreaktion, Alvorlig hudreaktion hvor huden går til grunde.
Allergisk hævelse i ansigtet samt mundhulen og strubehovedet.
Høretab, Synsforstyrrelser  (sløret syn, dobbeltsyn).

Bør ikke anvendes

Bør ikke anvendes ved 

  • overfølsomhed over for indholdsstoffet eller andre NSAID, herunder acetylsalicylsyre. Overfølsomhed viser sig fx ved nældefeber, snue og astma, men kan i sjældne tilfælde udløse en alvorlig tilstand med hurtigt blodtryksfald, åndedrætsbesvær og evt. kramper (anafylaktisk chok).
  • mavesår
  • frisk maveblødning
  • generel tendens til blødning
  • meget dårligt fungerende hjerte, nyrer eller lever
  • stærkt forhøjet blodtryk.

Særlige advarsler

Midlet skal anvendes med forsigtighed ved dårligt fungerende nyrer eller lever. 

Brug af anden medicin

Det er vigtigt at informere lægen om alle de lægemidler, du tager. 

  • Voltaren® kan nedsætte virkningen af slyngediuretika (vanddrivende).
  • Voltaren® kan øge virkningen af lithium (middel mod manier) samt methotrexat (middel mod leddegigt).
  • Voltaren® må kun tages med forsigtighed sammen med blodfortyndende lægemidler og binyrebarkhormon.
  • Samtidig behandling med ACE-hæmmere (midler mod forhøjet blodtryk) øger risikoen for nyreskader.

Graviditet

Må kun anvendes under visse forudsætninger. Denne tekst afviger fra indlægssedlen.
  • Bør kun anvendes i laveste effektive dosis i kortest mulige tid. Der er set en let øget risiko for misdannelser af hjertet og spontan abort, når smertestillende midler af denne type har været brugt i starten af graviditeten.
  • Må ikke anvendes sidst i graviditeten, idet indtagelse de sidste 3 måneder inden fødslen bl.a. øger risikoen for blødninger hos både moderen og det ufødte barn.

Amning

Kan om nødvendigt anvendes.

Bloddonor

Må ikke tappes. 1 døgns karantæne.

Virkning

  • Virker smertestillende, febernedsættende og antiinflammatorisk, dvs. dæmpende på betændelseslignende symptomer i muskler, led eller bindevæv.
  • Halveringstiden i blodet (T½) er 1-2 timer.

Lægemiddelformer

  • Voltaren® Rapid, tabletter. 1 tablet (sukkerovertrukken) indeholder 50 mg diclofenackalium.
  • Enterotabletter. 1 enterotablet indeholder 50 mg diclofenacnatrium.
  • Voltaren® Retard, depottabletter. 1 depotablet (filmovertrukken) indeholder 100 mg diclofenacnatrium.
  • Injektionsvæske, opløsning. 1 ml indeholder 25 mg diclofenacnatrium.
  • Suppositorier. 1 suppositorie indeholder 50 mg eller 100 mg diclofenacnatrium.

Hjælpestoffer

Farve:
Jernoxider og jernhydroxider (E172) : overtrukne tabletter 50 mg, enterotabletter 50 mg, depottabletter 100 mg
Titandioxid (E171) : overtrukne tabletter 50 mg, enterotabletter 50 mg, depottabletter 100 mg
Konservering:
Benzylalkohol : injektionsvæske, opl. 25 mg/ml
Andre:
Lactose : enterotabletter 50 mg
Mannitol (E421) : injektionsvæske, opl. 25 mg/ml
Natriummetabisulfit : injektionsvæske, opl. 25 mg/ml
Propylenglycol : injektionsvæske, opl. 25 mg/ml
Sterilt vand : injektionsvæske, opl. 25 mg/ml

Se » indlægsseddel vedr. udseende, evt. farvestoffer og hjælpestoffer i » Parallelimporterede pakninger.

Firma

Pakninger, priser, tilskud og udlevering

Tilskud Udlevering Dispenseringsform og styrke Pakning Pris i kr.
Recept overtrukne tabletter 50 mg 30 stk. 101,35
Recept overtrukne tabletter 50 mg 100 stk. (blister) 302,45
Recept enterotabletter 50 mg 20 stk. Udgået 04.07.2016
Recept enterotabletter 50 mg 100 stk. 183,80
Recept depottabletter 100 mg 100 stk. (10x10) 442,55
Recept injektionsvæske, opl. 25 mg/ml 5 amp. a 3 ml 67,80
Recept suppositorier 50 mg  (2care4) 10 stk. (blister) 189,00
Recept suppositorier 50 mg  (2care4) 50 stk. (blister) 459,00
Recept suppositorier 100 mg  (2care4) 5 stk. (blister) 113,00
Recept suppositorier 100 mg  (2care4) 10 stk. (blister) 309,00
Recept suppositorier 100 mg  (2care4) 50 stk. (blister) 609,00

Substitution

overtrukne tabletter 50 mg kan substitueres med:
Diclofenac Rapid "Orifarm" Orifarm Generics, Diclofenac,  50 mg
Diclofenac Rapid "Teva" TEVA, Diclofenac,  50 mg
Diclon Rapid Sandoz, Diclofenac,  50 mg
Dicuno Vitabalans, Diclofenac,  50 mg
 
enterotabletter 50 mg kan substitueres med:
Diclofenac "Bluefish" Bluefish, Diclofenac,  50 mg
Diclon Sandoz, Diclofenac,  50 mg
Diklofenak "Orifarm" Orifarm Generics, Diclofenac,  50 mg
 
depottabletter 100 mg kan substitueres med:
Diclofenacna. "2care4" Retard (Parallelimport), Diclofenac,  100 mg
Diclofenacnatrium "Copharma" (Parallelimport), Diclofenac,  100 mg
Diclofenacnatrium "EuroPharma" (Parallelimport), Diclofenac,  100 mg
Diclofenacnatrium "Orifarm" (Parallelimport), Diclofenac,  100 mg
Diclon Sandoz, Diclofenac,  100 mg
 
suppositorier 50 mg kan substitueres med:
Diclodan STADA Nordic, Diclofenac,  50 mg
 
suppositorier 100 mg kan substitueres med:
Diclodan STADA Nordic, Diclofenac,  100 mg
Diclofenacnatrium "Europharma" (Parallelimport), Diclofenac,  100 mg
 

Identifikation og foto

Overtrukne tabletter  50 mg

Præg:
PP, CG
Kærv: Ingen kærv
Farve: Rød
Mål i mm: 8 x 8
overtrukne tabletter 50 mg
 

Enterotabletter  50 mg

Præg:
GT, CG
Kærv: Ingen kærv
Farve: Lysebrun
Mål i mm: 8,2 x 8,2
enterotabletter 50 mg
 

Depottabletter  100 mg

Præg:
CGC, CG
Kærv: Ingen kærv
Farve: Lyserød
Mål i mm: 9,1 x 9,1
depottabletter 100 mg
 
 
 

Revisionsdato

2016-02-02. Priserne er dog gældende pr. mandag den 26. september 2016
Der kan forekomme forskelle mellem præparatbeskrivelsen og oplysningerne i indlægssedlen. Det skyldes, at min.medicin.dk kan have suppleret Lægemiddelstyrelsens og producentens produktinformationer med andre kilder. Min.medicin.dk har det fulde ansvar for præparatbeskrivelserne.
Indholdet på min.medicin.dk kan ikke erstatte rådgivning eller behandling af en sundhedsprofessionel (fx læge, farmaceut, sygeplejerske eller farmakonom).
Gå til toppen af siden...